日本・沖繩情報及購物

沖繩的盂蘭盆節是什麼?2025年沖繩的盂蘭盆節祭典巡迴及講解🇯🇵沖繩

2025年沖繩的祭典在9/4~9/6之間、禮拜四、五、六7

而這幾天、雖然有人會覺得吵、但太鼓表演會在晚上到處巡演。

所以我們這次就來說明沖繩的盂蘭盆節吧🤔

沖繩的盂蘭盆節(舊盆 Kyūbon)是什麼

沖繩的盂蘭盆節依 舊曆 7 月 13 日~15 日 舉行,是迎接並供養祖先靈魂的重要儀式。
在沖繩,人們稱之為「舊盆(キュウボン / Kyūbon)」,與日本本土的新曆盂蘭盆日期不同。由於沖繩自古有深厚的祖先崇拜文化,盂蘭盆與新年並列為最重要的年中行事。

流程(為期3天)

  • ウンケー(迎靈 Unkē,舊曆 7 月 13 日)
    道ジュネー (Michi-junē)、迎接祖先靈魂的日子。人們會清理佛壇,準備豐盛料理迎接祖靈。
  • ナカヌヒ(中日 Nakanuhi,舊曆 7 月 14 日)
    親族齊聚一堂,與祖先共度。大家圍坐享用祭品與料理,加深親族交流。
  • ウークイ(送靈 Ūkui,舊曆 7 月 15 日)
    送祖先靈魂返回彼岸的日子。會準備重箱料理與紙錢(ウチカビ Uchikabi,冥幣)祭祀,並雙手合十祈禱。夜晚時,親族會一同焚燒「ウチカビ (Uchikabi)」,送別祖靈。

特色(Tokuchō)

  • 重箱料理:以豬肉料理、昆布卷、魚板、豆腐料理等為主,通常是奇數(5 種或 7 種)組合裝盛。
  • エイサー (Eisa):青年們擊鼓起舞,以舞蹈祭祖。並有「道ジュネー (Michi-junē)」──邊舞邊遊行社區。
  • ウチカビ (Uchikabi):焚燒金色紙錢,象徵將錢財送往祖先所在的彼岸世界。

👉 總結(Matome)
沖繩的盂蘭盆,是一個「與祖先共同度過三天,透過飲食與舞蹈來加深家族、地區聯繫」的行事。相較於本土的盂蘭盆,沖繩更突顯「祖先崇拜 (Sosen sūhai)」的色彩。

2025年的夜間道路巡迴youtube影片👇松島青年會、銘苅團地及單軌電車古島站

近年來可能外地的居民變多了。

對於晚上敲擊太鼓這種習俗可能會吵到居民

不過因為主要只有這三天是重要的祭祖文化。

而且祭典通常也會在晚上24點前結束。

如果、有興趣的、不妨參與看看這撼動整個城鎮的太鼓表演吧🥰

發表留言